La langue
française

Les adjectifs du français

Liens utiles

Dans les tableaux, la forme féminine n'est indiquée qu'en cas d'irrégularité (beau / belle). Quand rien n'est précisé, le féminin se forme en ajoutant simplement un -e : grand → grande.

Taille et quantité

AdjectifContraireExemple
bas / bassehautLes prix sont bas cette année.
courtlong / longueLe trajet est court.
entier / entièrepartiel / partielleIl a lu le livre entier.
épais / épaissefinLe mur est épais.
étroitlargeLe couloir est étroit.
finépais / épaisseUne fine couche de neige.
grandpetitCette maison est grande.
gros / grosseminceIl porte un gros paquet.
hautbas / basseLe plafond est haut.
largeétroitLa rue est large.
léger / légèrelourdJe préfère un repas léger.
long / longuecourtLe film est long.
lourdléger / légèreCe carton est trop lourd.
mincegros / grosseUne mince couche de poussière.
nombreux / nombreuserareLes exemples sont nombreux.
petitgrandLe sac est petit.
pleinvideLa salle est pleine.
profondsuperficiel / superficielleIl propose une analyse profonde.
rarefréquentC'est un phénomène rare.
vasterestreintIls possèdent un vaste domaine.
videpleinLa bouteille est vide.

Apparence

AdjectifContraireExemple
beau / bellelaidCette ville est belle.
bruyantsilencieux / silencieuseLe quartier est bruyant.
chaudfroidLe café est chaud.
clairsombreLa pièce est claire.
doux / doucerudeCe tissu est très doux.
durmou / molleLe pain est dur.
élégantnégligéElle porte une tenue élégante.
frais / fraîchepériméJ'achète du pain frais.
froidchaudL'eau est froide.
jolilaidC'est une jolie place.
laidbeau / belleCe bâtiment est laid.
lumineux / lumineusesombreL'appartement est lumineux.
mou / molledurCe matelas est trop mou.
propresaleLa cuisine est propre.
salepropreSes chaussures sont sales.
silencieux / silencieusebruyantLa bibliothèque est silencieuse.
sombreclairC'est un couloir sombre.

Caractère

AdjectifContraireExemple
ambitieux / ambitieusemodesteC'est un projet ambitieux.
courageux / courageuselâcheIl a pris une décision courageuse.
curieux / curieuseindifférentElle a l'esprit curieux.
égoïstegénéreux / généreuseSon comportement est égoïste.
exigeantindulgentC'est un professeur exigeant.
fiabledouteux / douteuseCette source est fiable.
généreux / généreuseégoïsteElle est très généreuse.
gentil / gentilleméchantIl est vraiment gentil.
honnêtemalhonnêteC'est un commerçant honnête.
méchantgentil / gentilleLe personnage est méchant.
modesteprétentieux / prétentieuseIl reste très modeste.
ouvertferméIl est ouvert au dialogue.
paresseux / paresseusetravailleur / travailleuseIl est un peu paresseux.
patientimpatientSoyez patient, ce sera long.
prudentimprudentC'est un conducteur prudent.
rigidesoupleLa règle est trop rigide.
sérieux / sérieuseléger / légèreC'est un candidat sérieux.
sincèrehypocriteSa réponse est sincère.
sociablesolitaireElle est très sociable.
souplerigideNous avons un horaire souple.
timidesociableIl est timide en public.
travailleur / travailleuseparesseux / paresseuseC'est un élève travailleur.

État et sentiment

AdjectifContraireExemple
contentmécontentJe suis content aujourd'hui.
déçusatisfaitJe suis déçu du résultat.
détendustresséL'ambiance est détendue.
émuindifférentElle était très émue.
faiblefortLa participation est faible.
fatiguéreposéJe suis fatigué.
fier / fièrehonteux / honteuseIl est fier de sa fille.
fortfaibleIl est très fort en maths.
gênéà l'aiseIl était gêné de devoir demander.
heureux / heureusemalheureux / malheureuseJe suis heureux de vous voir.
inquiet / inquièterassuréIl est inquiet pour son examen.
libreoccupéJe suis libre demain.
maladeen bonne santéIl est malade depuis lundi.
occupélibreJe suis occupé cet après-midi.
rassuréinquiet / inquièteMe voilà rassuré.
reposéfatiguéJe me sens reposé.
satisfaitdéçuLe client est satisfait.
stressédétenduJe suis stressé avant l'oral.
surprisindifférentJ'ai été surpris par la nouvelle.
tristejoyeux / joyeuseElle est triste.

Jugement

AdjectifContraireExemple
bon / bonnemauvaisCe café est bon.
cher / chèrebon marchéCe restaurant est cher.
clairconfusSon explication est claire.
compliquésimpleLa procédure est compliquée.
confusclairSon raisonnement est confus.
convaincantdouteux / douteuseC'est un argument convaincant.
difficilefacileCette question est difficile.
efficaceinefficaceVoilà une méthode efficace.
ennuyeux / ennuyeuseintéressantLa réunion était ennuyeuse.
évidentobscurLa réponse est évidente.
excellentmédiocreIl a obtenu un excellent résultat.
faciledifficileCet exercice est facile.
gratuitpayantL'entrée est gratuite.
gravebénin / bénigneLe problème est grave.
importantsecondaireC'est un point important.
intéressantennuyeux / ennuyeuseJ'ai lu un article intéressant.
inutileutileC'est une dépense inutile.
justeinjusteLa décision est juste.
mauvaisbon / bonneLe temps est mauvais.
médiocreexcellentSa performance est médiocre.
nécessairefacultatif / facultativeC'est une réforme nécessaire.
possibleimpossibleC'est tout à fait possible.
prévisiblesurprenantSa réaction était prévisible.
simplecompliquéLa solution est simple.
surprenantprévisibleLe résultat est surprenant.
utileinutileIl m'a donné un conseil utile.

Temps

AdjectifContraireExemple
actuel / actuellepasséLa situation actuelle est tendue.
ancien / anciennenouveau / nouvelleC'est un ancien collègue.
définitif / définitiveprovisoireSon choix est définitif.
durableéphémèreIls visent une croissance durable.
fréquentrareLes retards sont fréquents.
immédiatdifféréJ'attends une réponse immédiate.
jeunevieux / vieilleLe spectacle vise un jeune public.
nouveau / nouvelleancien / ancienneJ'ai un nouveau téléphone.
précocetardif / tardiveNous avons eu un printemps précoce.
provisoiredéfinitif / définitiveC'est une solution provisoire.
quotidien / quotidienneexceptionnel / exceptionnelleC'est un trajet quotidien.
récentancien / ancienneUne étude récente le montre.
tardif / tardiveprécoceSa réponse est tardive.
vieux / vieillejeuneCet immeuble est vieux.

Place et changement de sens

La plupart des adjectifs se placent après le nom. Quelques-uns changent complètement de sens selon leur position : c'est un point souvent évalué au niveau B2.

AdjectifAvant le nomAprès le nom
ancienun ancien élève (qui ne l'est plus)un livre ancien (qui a beaucoup d'âge)
certainun certain succès (un peu de succès)un succès certain (assuré)
cherun cher ami (que l'on aime)un repas cher (qui coûte beaucoup)
curieuxun curieux personnage (étrange)un enfant curieux (qui veut savoir)
dernierla dernière semaine (la finale)la semaine dernière (celle d'avant)
différentdifférentes raisons (plusieurs)des raisons différentes (qui s'opposent)
grandun grand homme (illustre)un homme grand (de haute taille)
mêmele même jour (identique)le jour même (précisément celui-là)
pauvreun pauvre homme (que l'on plaint)un homme pauvre (qui n'a pas d'argent)
proprema propre voiture (la mienne)une voiture propre (qui a été nettoyée)
seulun seul homme (un unique homme)un homme seul (sans compagnie)
simpleun simple employé (rien de plus)un exercice simple (facile)
vraiun vrai problème (un problème réel)une histoire vraie (conforme aux faits)

Féminin

Terminaison au masculinFémininExemple
cas général+ egrand → grande
-eforme inchangéesimple → simple
-er-èrecher → chère
-eux-euseheureux → heureuse
-f-veactif → active
-el, -eil-elle, -eillenaturel → naturelle
-en, -on-enne, -onneancien → ancienne ; bon → bonne
-et-ette ou -ètemuet → muette ; complet → complète
-eur-euse ou -ricetravailleur → travailleuse ; créateur → créatrice
-c-che ou -queblanc → blanche ; public → publique
irréguliersà mémoriserbeau → belle ; vieux → vieille ; doux → douce ; long → longue