La langue
française

Les adverbes du français

Liens utiles


Temps

AdverbeIdée simpleExemple
actuellementen ce momentIl est actuellement en réunion.
aujourd'huile jour où l'on estAujourd'hui, je reste chez moi.
auparavantavant ce momentIl faut auparavant remplir ce formulaire.
aussitôtimmédiatement aprèsIl est parti aussitôt.
autrefoisdans un passé lointainAutrefois, on écrivait des lettres.
bientôtdans peu de tempsLe film commence bientôt.
déjàavant le moment présentJ'ai déjà vu ce film.
demainle jour après aujourd'huiDemain, je pars très tôt.
désormaisà partir de maintenantDésormais, le magasin ferme à 19 heures.
enfinaprès une attenteEnfin, nous y sommes arrivés.
entre-tempspendant ce temps-làEntre-temps, la situation a changé.
hierle jour avant aujourd'huiHier, il a plu toute la journée.
immédiatementtout de suiteRépondez-moi immédiatement.
longtempspendant une longue duréeIl a longtemps hésité.
maintenantà ce moment précisJe pars maintenant.
plus tardaprès le moment présentOn en reparlera plus tard.
récemmentil y a peu de tempsIl a récemment changé de poste.
tardaprès l'heure habituelleIl est rentré très tard.
tôtavant l'heure habituelleJe me lève tôt en semaine.
tout à l'heuredans un moment, ou il y a un momentJe te rappelle tout à l'heure.

Fréquence

AdverbeIdée simpleExemple
d'habitudedans la plupart des casD'habitude, je prends le bus.
de temps en tempsà intervalles irréguliersJe vais de temps en temps au théâtre.
encoreune nouvelle foisIl a encore oublié ses clés.
généralementdans la plupart des casGénéralement, il arrive à l'heure.
jamaisà aucun momentIl ne vient jamais aux réunions.
parfoisà certains momentsParfois, je travaille le samedi.
quelquefoisde temps à autreQuelquefois, il se trompe.
rarementun petit nombre de foisJe sors rarement en semaine.
souventde nombreuses foisIl voyage souvent pour son travail.
toujoursà chaque fois, ou sans interruptionElle est toujours en avance.

Lieu

AdverbeIdée simpleExemple
ailleursdans un autre endroitAllons ailleurs, c'est trop bruyant.
autourdans l'espace qui entoureIl y a des champs tout autour.
dedansà l'intérieurOuvre la boîte et regarde dedans.
dehorsà l'extérieurLes enfants jouent dehors.
derrièreà l'arrièrePasse derrière, c'est plus court.
dessoussous quelque choseLe chat s'est caché dessous.
dessussur quelque chosePose le livre dessus.
devantà l'avantIl marche toujours devant.
icià l'endroit où l'on estSignez ici, s'il vous plaît.
là-basà un endroit plus éloignéLe musée se trouve là-bas.
loinà une grande distanceIl habite loin du centre.
nulle partdans aucun endroitJe ne le trouve nulle part.
partoutdans tous les endroitsOn en parle partout.
prèsà une petite distanceLa gare est tout près.
quelque partdans un endroit que l'on ne précise pasJe l'ai posé quelque part.

Manière

AdverbeIdée simpleExemple
ainside cette façonC'est ainsi qu'il faut procéder.
biend'une bonne façonIl parle bien français.
deboutsur ses piedsIl est resté debout tout le trajet.
difficilementavec difficultéOn comprend difficilement sa décision.
doucementsans brusquerieParle plus doucement.
ensembleles uns avec les autresNous travaillons ensemble.
exprèsavec intentionIl l'a fait exprès.
facilementsans difficultéCe mot s'apprend facilement.
mald'une mauvaise façonJ'ai mal dormi cette nuit.
mieuxd'une meilleure façonIl va mieux aujourd'hui.
plutôtde préférenceJe prendrais plutôt un thé.
soigneusementavec attentionIl a soigneusement relu son texte.
viterapidementIl parle beaucoup trop vite.
volontiersavec plaisirJ'accepte volontiers votre offre.

Quantité et intensité

AdverbeIdée simpleExemple
à peinetrès peu, presque pasIl a à peine mangé.
assezen quantité suffisanteC'est assez difficile.
aussiau même degréElle est aussi grande que lui.
autanten quantité égaleIl travaille autant que moi.
beaucoupen grande quantitéIl lit beaucoup.
davantageplus, en plus grande quantitéIl faudrait davantage de temps.
énormémenten très grande quantitéÇa m'a énormément aidé.
environde manière approximativeIl y avait environ cent personnes.
moinsà un degré inférieurC'est moins cher qu'avant.
peuen petite quantitéIl parle peu en réunion.
plusà un degré supérieurC'est plus compliqué que prévu.
presquepas tout à faitJ'ai presque fini.
sià ce pointNe parle pas si fort.
suffisammenten quantité assez grandeIl n'y a pas suffisamment de places.
tellementà un degré très élevéIl fait tellement chaud.
trèsà un haut degréC'est très intéressant.
tropplus qu'il ne faudraitIl y a trop de bruit ici.

Opinion et certitude

AdverbeIdée simpleExemple
apparemmentd'après ce que l'on constateApparemment, il ne viendra pas.
bien sûrde façon évidenteBien sûr que je viendrai.
certainementde façon très probableIl a certainement raison.
effectivementc'est bien le casEffectivement, je m'étais trompé.
évidemmentcela va de soiÉvidemment, tout le monde était d'accord.
franchementen toute sincéritéFranchement, je ne comprends pas.
heureusementpar chanceHeureusement, personne n'a été blessé.
malheureusementpar malchanceMalheureusement, c'est complet.
peut-êtrec'est possible, sans certitudeIl viendra peut-être demain.
probablementc'est vraisemblableIl est probablement déjà parti.
sans doutetrès probablementIl a sans doute oublié.
vraimentde façon réelleC'est vraiment surprenant.

Connecteurs logiques

Ce sont les mots qui articulent un raisonnement : ils sont attendus à l'écrit comme à l'oral au niveau B2. Le tableau suit l'ordre d'un développement plutôt que l'ordre alphabétique.

ConnecteurRôleExemple
d'abordouvrir une énumérationD'abord, présentons le contexte.
ensuitepoursuivre une énumérationEnsuite, nous verrons les conséquences.
etajouter une informationIl est venu et il est reparti aussitôt.
de plusajouter un argumentDe plus, le prix a beaucoup augmenté.
en outreajouter un argument (soutenu)En outre, le délai est trop court.
par ailleursajouter un point nouveauPar ailleurs, il faut prévoir un budget.
égalementajouter un élément semblableIl faut également prévenir la mairie.
maismarquer une oppositionC'est cher, mais vraiment utile.
en revanchemarquer un contrasteEn revanche, le service est excellent.
au contrairemarquer l'inverseAu contraire, cela m'arrange.
alors queopposer deux situationsIl dort alors que les autres travaillent.
orintroduire un fait qui relanceOr, rien n'a été fait depuis.
cependantnuancer ce qui précèdeC'est risqué ; cependant, il faut essayer.
pourtantmarquer une contradictionIl a pourtant tout essayé.
néanmoinsnuancer (soutenu)Le projet est ambitieux, néanmoins réalisable.
toutefoisnuancer (soutenu)Toutefois, une réserve s'impose.
certes... maisconcéder avant de réfuterCertes, c'est difficile, mais pas impossible.
bien queconcéder (+ subjonctif)Bien qu'il soit tard, il continue.
même siconcéder (+ indicatif)Même s'il pleut, nous sortirons.
cardonner une causeIl est resté car il pleuvait.
parce quedonner une causeJe pars parce que je suis fatigué.
puisquedonner une cause déjà connuePuisque tu insistes, j'accepte.
commedonner une cause, en tête de phraseComme il pleuvait, nous sommes rentrés.
en effetconfirmer et expliquerIl est absent ; en effet, il est malade.
donctirer une conséquenceIl pleut, donc je reste ici.
alorstirer une conséquenceIl n'y avait plus de place, alors nous sommes partis.
ainsitirer une conséquenceAinsi, le problème est résolu.
par conséquenttirer une conséquence (soutenu)Par conséquent, la séance est reportée.
c'est pourquoiexpliciter une conséquenceC'est pourquoi nous avons changé d'avis.
si bien quemarquer un résultatIl a plu, si bien que le match a été annulé.
pour queexprimer un but (+ subjonctif)Je t'écris pour que tu sois informé.
siposer une conditionSi tu veux, on peut y aller ensemble.
à condition queposer une condition (+ subjonctif)J'accepte à condition que ce soit clair.
sinonenvisager le cas contraireDépêche-toi, sinon nous serons en retard.
par exempleillustrerCertains fruits, par exemple les agrumes.
notammentciter un cas parmi d'autresPlusieurs pays, notamment la France.
c'est-à-direreformulerLe niveau B2, c'est-à-dire un niveau avancé.
autrement ditreformulerAutrement dit, c'est impossible.
en résumérésumerEn résumé, le bilan reste positif.
finalementmarquer l'issueFinalement, il a accepté.
enfinclore une énumérationEnfin, nous conclurons sur ce point.
en conclusionconclureEn conclusion, il faut agir vite.

Formation en -ment

CasRègleExemple
cas généralféminin de l'adjectif + -mentlent → lente → lentement
adjectif masculin en voyellemasculin + -mentvrai → vraiment ; poli → poliment
adjectif en -ant-ammentcourant → couramment
adjectif en -ent-emmentévident → évidemment
quelques irréguliersà mémoriserprécis → précisément ; gentil → gentiment

Attention : -amment et -emment se prononcent tous les deux [amɑ̃].


Mots interrogatifs

MotUsageExemple
que / qu' / quoidemander une chose ou une actionQue fais-tu ? / Tu veux quoi ?
quel / quelle / quels / quelleschoisir ou identifier parmi plusieurs possibilitésQuel jour sommes-nous ? / Quelle couleur préfères-tu ?
quidemander l'identité d'une personneQui est là ?
oùdemander un lieuOù habites-tu ?
quanddemander un momentQuand est-ce que tu pars ?
pourquoidemander une raisonPourquoi tu ris ?
commentdemander la manière ou l'étatComment ça va ?
combien / combien dedemander une quantité ou un prixCombien ça coûte ? / Combien de frères as-tu ?
lequel / laquelle / lesquels / lesquellesdemander de choisir un élément précisLequel préfères-tu ?
à qui / de quidemander à quelle personne quelque chose appartient ou se rapporteÀ qui est ce livre ?