La langue
française

Les verbes du français

Liens utiles

1er groupe

Infinitif en -er, sauf « aller ». Le radical ne change pas, ou seulement à l'écrit (j'appelle, je préfère). C'est le groupe le plus nombreux et le seul encore productif.

VerbeIdée simpleExemple
accepterdire oui à une propositionJ'accepte votre invitation.
accompagneraller avec quelqu'unJe t'accompagne à la gare.
acheterobtenir quelque chose contre de l'argentJ'achète du pain.
aiderapporter son soutien à quelqu'unJ'aide mon collègue.
aimerapprécier ou ressentir de l'affectionJ'aime le chocolat.
ajoutermettre quelque chose en plusJ'ajoute du sel.
améliorerrendre meilleurIl a amélioré son niveau.
annoncerfaire connaître une nouvelleIls ont annoncé les résultats.
appelers'adresser à quelqu'un ou téléphonerJ'appelle un taxi.
apporterporter quelque chose à quelqu'unJ'apporte le dessert.
arrêtermettre fin à quelque choseJ'arrête de fumer.
arriveratteindre un lieu ou se produireLe train arrive à midi.
augmenterdevenir ou rendre plus grandLes prix augmentent.
changerrendre différentJe change d'avis.
chercheressayer de trouverJe cherche mes clés.
commencerfaire le début de quelque choseLe film commence à 20 heures.
compterdénombrer ou avoir l'intention deJe compte partir demain.
considérerexaminer ou juger d'une certaine façonJe considère cette offre.
continuerne pas s'arrêterIl continue ses études.
créerfaire exister quelque chose de nouveauElle a créé une entreprise.
déciderfaire un choix définitifJ'ai décidé de rester.
demanderposer une question ou solliciter quelque choseJe demande le chemin.
dépenserutiliser de l'argentIl dépense trop.
développerfaire grandir ou approfondirIl développe son argument.
diminuerrendre ou devenir plus petitLe chômage a diminué.
discuteréchanger des idées avec quelqu'unNous discutons du projet.
donneroffrir ou transmettre quelque choseJe donne un cadeau.
écouterprêter attention à ce que l'on entendJ'écoute la radio.
empêcherrendre quelque chose impossibleLa pluie empêche la sortie.
encouragerdonner du courage à quelqu'unIl encourage son équipe.
envoyerfaire parvenir quelque choseJ'envoie un message.
espérersouhaiter que quelque chose arriveJ'espère te revoir.
essayerfaire une tentativeJ'essaie de comprendre.
éviterfaire en sorte de ne pas subir quelque choseJ'évite les embouteillages.
exigerdemander avec autoritéIl exige une réponse.
expliquerrendre quelque chose clairJe vous explique la règle.
exprimerfaire connaître une idée ou un sentimentIl exprime son désaccord.
gagnerobtenir quelque chose ou l'emporterIl gagne bien sa vie.
garderconserver quelque choseJe garde le reçu.
habiteravoir son logement quelque partJ'habite à Lyon.
hésiteravoir du mal à se déciderJ'hésite entre les deux.
ignorerne pas savoir ou ne pas tenir compteJ'ignore la réponse.
imaginerse représenter quelque chose en penséeJ'imagine la scène.
indiquermontrer ou signalerLe panneau indique la sortie.
inviterproposer à quelqu'un de venirJe t'invite à dîner.
jouerpratiquer un jeu ou interpréter un rôleJe joue au tennis.
jugerporter une appréciationIl juge la situation grave.
laisserne pas prendre ou permettreJe laisse la porte ouverte.
mangerprendre de la nourritureJe mange une pomme.
manquerfaire défaut ou raterLe temps me manque.
marcherse déplacer à pied ou fonctionnerL'ascenseur ne marche pas.
mériterêtre digne de quelque choseIl mérite cette récompense.
montrerfaire voir quelque choseJe montre mon billet.
organiserpréparer et structurer quelque choseJ'organise une réunion.
oublierne plus se souvenirJ'ai oublié son nom.
parlerutiliser la parole ou une langueJe parle français.
participerprendre part à quelque choseJe participe au débat.
passerse déplacer par un lieu ou s'écoulerLe temps passe vite.
payerdonner de l'argent en échangeJe paie par carte.
penseravoir une idée ou une opinionJe pense que oui.
portertenir ou avoir sur soiJe porte un manteau.
poserplacer quelque chose ou formuler une questionJe pose une question.
préféreraimer mieux une chose qu'une autreJe préfère le thé.
préparerrendre quelque chose prêtJe prépare le dîner.
présenterfaire connaître une personne ou une choseJe vous présente ma collègue.
profitertirer avantage de quelque choseProfite de tes vacances.
proposersoumettre une idée à quelqu'unJe propose une solution.
quitterpartir d'un lieu ou laisser quelqu'unJe quitte le bureau.
raconterfaire le récit de quelque choseIl raconte son voyage.
refuserdire non à quelque choseIl refuse l'offre.
regarderdiriger les yeux vers quelque choseJe regarde un film.
regretterêtre triste d'un fait passéJe regrette mon choix.
remarquervoir ou noter un détailJ'ai remarqué son absence.
remercierdire merci à quelqu'unJe vous remercie.
rencontrerse trouver en présence de quelqu'unJ'ai rencontré un ami.
resterne pas partir d'un lieuJe reste à la maison.
retrouvertrouver de nouveauJ'ai retrouvé mes clés.
risquers'exposer à un dangerTu risques une amende.
semblerdonner une certaine impressionIl semble fatigué.
souhaiterdésirer quelque chose pour soi ou pour autruiJe vous souhaite bonne chance.
supposeradmettre quelque chose par hypothèseJe suppose qu'il viendra.
tomberaller involontairement vers le solIl est tombé dans l'escalier.
toucherentrer en contact avec quelque choseNe touchez pas aux tableaux.
travaillerexercer une activité ou un métierJe travaille ici.
traverserpasser d'un côté à l'autreJe traverse la rue.
trouverdécouvrir ou avoir une opinion sur quelque choseJe trouve ça bien.
utiliserse servir de quelque choseJ'utilise mon téléphone.
vérifiercontrôler l'exactitude de quelque choseJe vérifie les horaires.
visiterparcourir un lieu pour le découvrirJe visite le musée.
voyagerse déplacer loin de chez soiJe voyage en train.

2e groupe

Infinitif en -ir et participe présent en -issant (nous finissons). Attention : beaucoup de verbes en -ir appartiennent au 3e groupe (partir, venir, ouvrir).

VerbeIdée simpleExemple
aboutirarriver à un résultatLes négociations ont abouti.
accomplirmener quelque chose à bienIl a accompli sa mission.
agirfaire quelque chose ou se comporterIl faut agir vite.
applaudirbattre des mains pour approuverLe public a applaudi longuement.
approfondirétudier quelque chose plus en détailIl approfondit ses recherches.
avertirprévenir quelqu'un d'un risqueJe vous avertis du danger.
bâtirconstruire quelque choseIls bâtissent une maison.
choisirprendre une option parmi d'autresJe choisis le menu du jour.
définirdonner le sens précis de quelque choseIl faut définir les objectifs.
enrichirrendre plus richeLa lecture enrichit le vocabulaire.
établirmettre quelque chose en placeIls ont établi un contrat.
finirarriver au terme de quelque choseJe finis à 18 heures.
franchirpasser au-delà d'une limiteNous avons franchi la frontière.
grandirdevenir plus grandLes enfants grandissent vite.
guérirretrouver ou rendre la santéIl a guéri rapidement.
investirplacer de l'argent ou de l'énergieElle investit dans l'immobilier.
nourrirdonner à manger ou entretenirIl nourrit de grands espoirs.
obéirfaire ce qui est demandéIl obéit aux règles.
punirsanctionner une fauteLa loi punit ce délit.
ralentiraller moins viteLa croissance ralentit.
réagirrépondre à une situationIl a mal réagi à la nouvelle.
réfléchirpenser avant de déciderJe réfléchis à ta proposition.
remplirrendre plein ou compléterJe remplis le formulaire.
réunirrassembler des personnes ou des chosesLe maire a réuni les habitants.
réussiratteindre le but que l'on visaitJ'ai réussi l'examen.
saisirprendre vivement ou comprendreJe n'ai pas saisi l'idée.
subirsupporter quelque chose d'imposéIl a subi une opération.
unirmettre ensembleCe projet unit les deux villes.
vieillirprendre de l'âgeLa population vieillit.

3e groupe

Infinitif en -ir, -oir ou -re, plus le verbe « aller ». Le radical change souvent selon la personne et le temps : ce sont les verbes à mémoriser un par un, et les plus fréquents du français.

VerbeIdée simpleExemple
admettrereconnaître quelque chose comme vraiJ'admets que j'ai eu tort.
allerse déplacer vers un lieuJe vais à Paris.
apercevoirvoir quelque chose de loin ou brièvementJ'ai aperçu Marie dans la rue.
appartenirêtre la propriété de quelqu'unCe livre m'appartient.
apprendreacquérir une connaissanceJ'apprends le français.
atteindrearriver à un point ou à un butIl a atteint son objectif.
attendrerester jusqu'à ce que quelque chose arriveJ'attends le bus.
avoirposséder ou exprimer certaines sensationsJ'ai un chat.
boireprendre un liquideJe bois de l'eau.
comprendresaisir le sens de quelque choseJe comprends la question.
conclureterminer ou tirer une conséquenceIl conclut son discours.
conduirediriger un véhicule ou mener quelque partJe conduis prudemment.
connaîtreêtre familier avec une personne ou une choseJe connais Marie.
construirebâtir ou élaborerIls construisent un pont.
convaincreamener quelqu'un à croire ou à agirIl m'a convaincu de rester.
courirse déplacer rapidement à piedJe cours tous les matins.
couvrirmettre quelque chose par-dessusLa neige couvre la route.
craindreavoir peur de quelque choseJe crains le pire.
croiretenir quelque chose pour vraiJe crois qu'il a raison.
décevoirne pas répondre aux attentesLe film m'a déçu.
décriredire comment est une personne ou une choseDécrivez la photo.
défendreprotéger ou interdireIl défend ses idées.
descendrealler vers le basJe descends à la prochaine.
détruirefaire disparaître complètementL'incendie a détruit la forêt.
devenirpasser à un nouvel étatIl est devenu médecin.
devoirexprimer une obligationJe dois partir.
direexprimer quelque chose avec des motsJe dis la vérité.
dormirse reposer pendant le sommeilJe dors bien.
écrireproduire des mots avec des lettresJ'écris une lettre.
entendrepercevoir un son par l'oreilleJ'entends du bruit.
êtreexprimer un état ou une identitéJe suis fatigué.
faireréaliser une actionJe fais du sport.
falloirexprimer une nécessité, à la forme impersonnelleIl faut partir maintenant.
interdirene pas autoriserIl est interdit de fumer ici.
joindremettre ensemble ou réussir à contacterJe n'arrive pas à le joindre.
lirecomprendre un texte écritJe lis un livre.
maintenirgarder quelque chose en l'étatIls maintiennent leur décision.
mentirne pas dire la véritéIl a menti sur son âge.
mettreplacer quelque chose ou s'habiller avecJe mets une veste.
mourircesser de vivreSon grand-père est mort l'an dernier.
naîtrevenir au mondeElle est née en 1995.
obtenirarriver à avoir quelque choseJ'ai obtenu une réponse.
offrirdonner quelque chose en cadeauJe lui offre un livre.
ouvrirrendre quelque chose accessibleJ'ouvre la fenêtre.
paraîtresembler ou donner une impressionIl paraît content.
partirs'en aller d'un lieuJe pars demain.
perdrene plus avoir quelque choseJ'ai perdu mon billet.
permettreautoriser ou rendre possibleCe stage permet de progresser.
plaireêtre agréable à quelqu'unCe film m'a beaucoup plu.
pouvoiravoir la possibilité ou la capacité de faireJe peux parler français.
prendresaisir, utiliser ou consommer quelque choseJe prends le bus.
prévenirinformer quelqu'un à l'avancePréviens-moi si tu es en retard.
prévoiranticiper ce qui va arriverIls prévoient de la pluie.
produirefabriquer ou faire naîtreCette région produit du vin.
promettres'engager à faire quelque choseJe te promets de venir.
recevoirobtenir ce que l'on vous envoieJ'ai reçu ton message.
reconnaîtreidentifier ou admettreJe reconnais mon erreur.
réduirerendre plus petit ou moins importantIl faut réduire les dépenses.
rendredonner en retour ou faire devenirCe bruit me rend fou.
répondredonner une réponseJe réponds au courriel.
résoudretrouver une solutionIl a résolu le problème.
revenirvenir de nouveau quelque partIl revient lundi.
riremanifester sa joie par la voixIl rit de bon cœur.
savoirconnaître une information ou un faitJe sais la réponse.
sentirpercevoir par les sensJe sens une odeur de brûlé.
servirêtre utile ou apporter à tableÀ quoi sert cet outil ?
sortiraller à l'extérieurJe sors ce soir.
souffriréprouver une douleurIl souffre du dos.
soutenirappuyer quelqu'un ou défendre une idéeJe soutiens sa candidature.
suivrealler derrière ou être attentif àJe suis un cours du soir.
tenirgarder dans la main ou respecterIl tient toujours ses promesses.
valoiravoir une certaine valeurÇa vaut la peine d'essayer.
vendrecéder quelque chose contre de l'argentIls vendent leur voiture.
venirse déplacer vers l'endroit où l'on parleJe viens demain.
vivreêtre en vie ou habiter quelque partJe vis à Lyon.
voirregarder ou percevoir avec les yeuxJe vois un ami.
vouloirexprimer un désirJe veux du café.

Verbes pronominaux

Ils se construisent avec un pronom réfléchi (me, te, se, nous, vous) et forment toujours leurs temps composés avec être. Ils appartiennent à des groupes différents : le classement ci-dessous est un classement d'usage.

VerbeIdée simpleExemple
s'agir deêtre question de, à la forme impersonnelleIl s'agit d'un malentendu.
s'apercevoir dese rendre compte de quelque choseJe me suis aperçu de mon erreur.
s'attendre àprévoir que quelque chose va arriverJe m'attendais à mieux.
se comporteragir d'une certaine façonIl s'est mal comporté.
se débrouillerse sortir seul d'une difficultéIl se débrouille bien en français.
se dépêcherfaire quelque chose rapidementDépêche-toi, on va être en retard.
se douter desoupçonner quelque choseJe m'en doutais un peu.
s'endormircommencer à dormirJe me suis endormi très tard.
s'ennuyertrouver le temps longJe m'ennuie à cette réunion.
s'habituer àprendre l'habitude de quelque choseJe me suis habitué au climat.
s'inquiéterêtre préoccupé par quelque choseNe t'inquiète pas pour moi.
s'inscrirese faire enregistrer quelque partJe me suis inscrit au cours du soir.
s'installerse mettre en place quelque partIls se sont installés à Nice.
s'intéresser àporter de l'intérêt à quelque choseJe m'intéresse à l'histoire.
se leverquitter son lit ou se mettre deboutJe me lève tôt en semaine.
se méfier dene pas faire confianceMéfie-toi des arnaques.
s'occuper deprendre quelque chose en chargeJe m'occupe des réservations.
se passeravoir lieu, se déroulerQue s'est-il passé hier ?
se plaindre deexprimer son mécontentementIl se plaint du bruit.
se rendre compteprendre conscience de quelque choseJe me rends compte de la difficulté.
se réveillersortir du sommeilJe me réveille à 7 heures.
se souvenir degarder quelque chose en mémoireJe me souviens de ce jour.
se tromperfaire une erreurJe me suis trompé de train.

Locutions verbales

Un verbe courant (avoir, être, faire, prendre) suivi d'un nom ou d'une préposition. L'ensemble a un sens propre que l'on apprend comme un bloc.

LocutionIdée simpleExemple
avoir besoin deexprimer une nécessitéJ'ai besoin d'aide.
avoir du mal àéprouver de la difficultéJ'ai du mal à comprendre son accent.
avoir envie deressentir un désirJ'ai envie de sortir ce soir.
avoir l'airdonner une impression, semblerTu as l'air fatigué.
avoir l'habitude defaire quelque chose régulièrementJ'ai l'habitude de courir le matin.
avoir lieuse produire à un moment donnéLa réunion a lieu lundi.
avoir raisonêtre dans le vraiTu as raison sur ce point.
avoir tortêtre dans l'erreurIl a tort de s'inquiéter.
être en train deindiquer une action en coursJe suis en train de travailler.
être sur le point deindiquer une action imminenteIl est sur le point de partir.
faire attention àrester vigilantFais attention à la marche.
faire face àaffronter une situation difficileIls font face à des difficultés.
faire partie deappartenir à un ensembleIl fait partie de l'équipe.
mettre en placeinstaurer quelque choseIls ont mis en place un nouveau système.
prendre part àparticiper à quelque choseElle a pris part au débat.
tenir compte deprendre quelque chose en considérationIl faut tenir compte du budget.